磁翻板液位计翻柱卡滞，通常表现为液位变化但翻柱不翻转，或部分翻柱停留在某一位置不动。这会导致操作人员无法准确判断锅炉内部真实水位，存在严重安全隐患。

修复的核心思路是：清理导致卡滞的杂质，恢复浮子和翻柱的磁性联动。

---

修复步骤（必须遵循安全规程！）

第一步：安全准备与隔离

1. 办理工作票：严格执行锅炉运行的安全操作规程。

2. 隔离系统：关闭液位计的上、下连通阀门，将液位计与锅炉本体完全隔离。

3. 泄压与排污：打开液位计的排污阀，缓慢排出计内的水和蒸汽，确保压力降至零，温度降至可操作范围。

   • 关键提示：操作时必须缓慢，防止热应力损坏液位计或烫伤人员。

第二步：拆卸与检查

1. 拆卸液位计：拆下液位计的正面盖板（或整个液位计主体），暴露出翻柱腔和浮子。

2. 取出浮子：小心地将磁性浮子从测量管内取出。

3. 初步检查：

   • 检查浮子：看是否有明显凹陷、变形或腐蚀穿孔。如果穿孔，浮子会进水失去浮力，必须更换。

   • 检查磁性：用一个小铁片（如螺丝刀）测试浮子的磁性是否足够强。如果磁性严重减弱，也需要更换。

   • 检查翻柱：观察翻柱腔内是否有铁锈、水垢等杂质堆积。

第三步：清理与修复

1. 清理浮子：如果浮子完好，用钢丝绒或细砂纸轻轻打磨其表面，清除附着的水垢和铁锈。

2. 清理翻柱腔：

   • 最佳方法：使用一个强磁铁在翻柱腔的外部沿着导槽上下滑动，利用磁力将内部卡滞的翻柱“吸动”并复位，同时将铁磁性杂质吸附带出。

   • 辅助清理：用压缩空气或低压水从排污口或开口处反向冲洗，吹出杂质。

   • 手动复位：如果卡滞不严重，可以用磁铁依次将每个翻柱吸到正确位置（红色代表水，白色代表汽）。

3. 检查翻柱：确保每个翻柱都能在导槽内灵活转动。

第四步：回装与测试

1. 安装浮子：将清理干净的浮子按原方向（通常有“向上”标记）小心地装回测量管。

2. 安装盖板：装回液位计盖板，确保密封垫完好，紧固螺栓以防止泄漏。

3. 恢复投运：

   • 先稍微开启上连通阀，对液位计进行预热。

   • 缓慢打开下连通阀，使液位计投入正常工作。

   • 观察：检查液位指示是否与锅炉实际水位一致，翻柱翻转是否顺畅、无卡滞。

   • 检查密封：确认各连接处无泄漏。

---

简单总结

预防措施

• 定期冲洗：定期打开排污阀冲洗液位计，防止杂质积聚。

• 水质管理：保证锅炉给水质量，减少水垢和腐蚀产物的生成。

• 定期检查：将液位计的检查纳入日常和定期维护计划。

如果以上方法无法解决卡滞问题，或者发现浮子、翻柱等部件已损坏，应立即更换新的液位计或部件，严禁带病运行。